الطقس
Loading...
أوقات الصلاة
الفجر 5:09 AM
الظهر 12:44 PM
العصر 4:15 PM
المغرب 7:02 PM
العشاء 8:19 PM
العملات
Loading...
ترددات البث
جنوب فلسطين FM 96.8
أريحا و الأغوار FM 96.8
وسط فلسطين FM 98.3
جنين و الخليل FM 98.3
شمال فلسطين FM 96.4

إحذر الإعتقال.. لا تكتب "يصبحهم" على فيسبوك

لم يخطر ببال مواطن فلسطيني أن إقائه تحية الصباح على أصدقائه في "فيسبوك" ستكون سبباً في إعتقاله من قبل قوات الاحتلال الإسرائيلي.

القصة تبدو طريفة، إذ كتب أحد المواطنين الفلسطينيين كلمة "يصبحهم" مرفقة مع صورته أثناء العمل، ونشرها على "فيسبوك" لتنتشر قوات الاحتلال بحثا عنه لمنع تنفيذ عملية!.

صحيفة هآرتس العبرية كشفت أن الترجمة بالانجليزية لكلمة "يصبحهم" وهي كلمة بالعامية تعني صباح الخير، كانت "Hurt Them" وعليه تُرجمت الى العبرية לפגוע בהם اي ايذائهم.

إلا أنه بعد اكتشاف خطأ الترجمة تم الافراج عن الشاب. 

Loading...